This would require some rigging. You would have to get Vance's Pirate mesh, and remove any skin. Seperate each piece of his clothing to singular files. Then, the player model clothes should be rigged with the Pirate clothes. Bones will be screwed up, so you may have to edit the bones as well. I don't really know much about rigging tho....