Sometimes it just randomly switches between the two. That happens to me also.
Just click the "Full Version" back arrow if you're stuck on the mobile version, but if you want to get to the mobile version from the full site, you could go to Settings > Safari > Clear Cookies and Data.
Also I'm considering this resolved, so I'll move it to the "Resolutions" section.