I think it's more climatic the rooftop thing rather than just...Dragging him to the water and drown him...And by the game's mechanich...I don't think it could be made...Unless:
We could kinda put the animation of toilet sinking (I mean,putting guys at the toilet) to the water with a nearby ped.
But I don't find that for a climatic ending such as Bully.