Open Act.img with imgtool and export the fighting style file that has the move you want.
Then locate where u exported it to, and open it up with HxD, you will see many many unreadable shit, but if u scroll down, there will be a readable part, there you must copy some of the path's and moves and try combining them, its all a thing of try and fail, till you get the action node.