Well, maybe I'll do that for the Beta mod, but I need Walter's permission since he leads the project.
I can use the voicefiles to "guess" what was the mission.
For example while snooping in the voice files from "Movie Ticket" ive discovered something that goes into 2 possible explanesions :
1. Jimmy could give Eunice flowers like any other girl.
2. Jimmy was suppoused to bribe Pinky with flowers to get her line for the movie and then fuck up the preps inside the movie teather, so that also means that there may be a movie teather interor some where in the game.
So, just by voice files or unused scripts, you can learn a lot about the beta version of bully.