If it's any consolation the place I used to live in actually had no street signs identifying it, so parking tickets issued for the street ALWAYS got dismissed as the cars weren't even on the street identified on the ticket.
It wasn't literally a street with no name though - just an address location with no identifiable markers. On that note, however - I do know of a literal street with no name - or at least, the least imaginative one ever...