the only workaround i would think to work, is to make a freeroam script mod(stimecycle) and create a table listing all the details for each and every one of Jimmy's insults. with that, detect whenever the player presses the insult button combo, and make it select a random one from that table. or a for loop going down the list. selecting it randomly could result in the same problem.
neither of those solutions could work tho. i cant try it i havent installed bully.